دانلود آهنگ رویا از زینت سالی Ziynet Sali – Rüya

آهنگ ترکی زینت سالی بنام رویا
یک ترانه آرامبخش زیبا و شکیل ترکیه ای با کیفیت بالا 128 و لینک مستقیم دانلود

سال انتشار 2009

متن و ترجمه فارسی آهنگ رویا از زینت سالی

Benim sevgim göklere sığmadı
Yerde de kalmadı
Korudum hep dua ettim

عشق من رو آسمون ها جا نشد
رو زمین هم نموند
حفظ کردم و همیشه دعا کردم

Benim başka bir ricam olmadı
Sadece sev beni
Her gece gördüğüm o rüya gerçek olsa

یه خواهش دیگه ای هم نشد از من
فقط دوسم داشته باش
اون خواب های هر شبم ای کاش واقعیت بودن

Yanıma koşa koşa gelsen
Geceyi yedi güne bölsen
Elini tuta tuta ölsem
Bizi kaybetmem

بدو بدو بیای پیشم
شب رو به هفت شب تقسیم کنی
دستت رو گرفته و بمیرم
ما رو از دست نمیدم

Beni dünyada başka hiçbir şey
Böyle mutlu etmez

منو تو دنیا هیچ چیز
مثل این خوشحالم نمیکنه

Yazık kalbim bir daha atmadı
Aşkı da tatmadı
Ya da ben itiraz ettim

طفلی قلبم یه بار هم نزد
عشق رو هم نچشید
یا من اعتراض کردم

Bütün bunlar bir rüya olmalı
Sonunda mutluluk ve de sen
El ele yine gülerek

تموم اینا شاید یه رویاست
در آخرش خوشحالی و تو
دست رو دست و خندان

Yanıma koşa koşa gelsen
Geceyi yedi güne bölsen
Elini tuta tuta ölsem
Bizi kaybetmem

بدو بدو بیای پیشم
شب رو به هفت شب تقسیم کنی
دستت رو گرفته و بمیرم
ما رو از دست نمیدم

بنیم سوگیم گوکلره سیمادی
یرده ده کالمادی

…

یانیما کوشا کوشا گلسن گجه یی یده گونه بولسن
الینی تواتا توتا اولسم
بیزی کایب اتمم