آهنگ تملی معاک عمرو دیاب Amr Diab – Tammali Maak + ترجمه

اهنگ Amr Diab – Tammali Maak
اهنگ بسیار زیبای عربی پر مفهوم و شاد همراه با دانلود کاملا رایگان و لینک مستقیم

متن و ترجمه فارسی اهنگ Amr Diab – Tammali Maak

تملي معاك

هميشه با تو هستم

ولو حتى بعيد عني في قلبي هواك

حتي اگر ازمن دور باشي عشقت درقلب من وجود دارد

تملي معاك

هميشه با تو هستم

تملي فبالي و فقلبي

هميشه در قلب و فكر من هستي

ولا بنساك

و هيچ وقت فراموشت نمي کنم

تملي واحشني لو حتى بكون وياك

هميشه دلتنگ ديدنت هستم حتي وقتي که با توام

تملي حبيبي بشتاق لك

هميشه شورو شوق وجودت را دارم عزيزم

تملي عينيه تنده لك

هميشه چشمانم تو را صدا مي زند

ولو حواليه كل الكون

حتي اگر تمام دنيا در اختيار من باشد

بكون يا حبيبي محتاج لك

بازهم تنها به تو نياز دارم عزيزم

تملي معاك

هميشه با تو هستم

معاك قلبي معاك روحي يا أغلى حبيب

قلب من , وجود من همراه توست , اي گرانمايه ترين عشق

ومهما تكون بعيد عني

هر چه قدرازمن دورباشي

لقلبي قريب

به قلب من نزديك هستي

يا عمري الجاي والحاضر

اي گذشته و آينده من

يا أحلى نصيب

اي زيباترين اتفاق زندگيم

تملي حبيبي بشتاق لك

هميشه مشتاق ديدنت هستم عزيزم

تملي عينيه تنده لك

هميشه چشمانم اسم تو را صدا مي زند

ولو حواليه كل الكون

حتي اگر تمام دنيا در اختيار من باشد

بكون يا حبيبي محتاج لك

بازهم تنها به تو محتاج هستم عزيزم